Aujourd'hui, le thème de notre entretien sera "Le monde de l'Au-delà". Je ne souhaite pas parler du monde dans lequel nous vivons ; celui-là vous le connaissez tous bien, oui ?

Vous avez les Nations Unies, les États-Unis, New York, mais au-delà de ce monde nous avons d'autres choses et je pense que vous tous qui êtes venus ici, serez intéressés à les connaître. Cela n'a rien à voir avec les miracles dont notre ami initié vous a parlé ou quelque chose de fantastique difficile à croire. C'est quelque chose de très scientifique, très logique, et très important.

Nous avons tous entendu que dans différentes Bibles ou Écritures, il est fait mention de sept cieux, de différents niveaux de conscience, du Royaume de Dieu à l'intérieur de nous-mêmes, de la nature de Bouddha, etc. Ces choses nous ont été promises au-delà de ce monde. Mais peu de gens ont accès à ce qui a été promis dans ces Écritures. Très peu, je ne dirais pas aucun, mais très peu.

Comparés à la population du monde, ceux qui ont accès au Royaume de Dieu à l'intérieur de soi, ou à des mondes au-delà de ce monde, sont très peu nombreux.

Si vous vivez en Amérique, vous avez probablement l'opportunité de lire beaucoup de livres qui décrivent des phénomènes de l'autre monde. Certains films américains ne sont pas que de la fiction. De même, il y a des films japonais qui ne sont pas complètement fictifs. Ceux qui les ont conçus, ont probablement lu des ouvrages écrits par des personnes qui sont allées dans l'au-delà ou bien, ils ont eu eux-mêmes quelques aperçus du Royaume de Dieu.

Qu'y a-t-il donc dans ce Royaume de Dieu ? Pourquoi nous préoccuper du Royaume de Dieu ? Nous avons déjà assez à faire dans notre vie quotidienne : nous avons notre travail, notre sécurité, nos maisons, et nous avons nos relations amoureuses, etc. C'est précisément parce que nous avons déjà tout cela que nous devrions être concernés par le Royaume de Dieu.

Cela semble très religieux de dire "le Royaume de Dieu". En fait, c'est juste un niveau de conscience plus élevé, autrefois on le nommait le Ciel. En termes scientifiques, on peut dire que c'est un niveau plus élevé de connaissance, un niveau plus élevé de sagesse. Et nous pouvons y avoir accès si nous savons comment faire.

Récemment, en Amérique, nous avons tous entendu parler de la dernière invention... de cet appareil qui vous fait entrer en samadhi. L'avez-vous essayé ? Non ? C'est en vente en Amérique et cela coûte de quatre cents à sept cents dollars, selon le niveau que vous voulez atteindre. On dit que c'est pour les gens paresseux qui ne veulent pas méditer, qui veulent juste être directement en samadhi. Bon, au cas où vous ne connaîtriez pas, je vais en parler brièvement.

Ils disent que ce genre de machine vous met en état de relaxation afin d'atteindre un quotient intellectuel élevé. C'est censé vous donner une connaissance, une sagesse supérieures et puis vous vous sentez très bien, etc. Ils utilisent une musique sélectionnée, une musique extérieure, donc vous avez besoin d'écouteurs, et puis ils lancent des ondes électriques qui vous stimulent et vous voyez des flashs. Donc, il vous faut aussi un bandeau pour les yeux. Des écouteurs et un bandeau, c'est tout ce qu'il vous faut pour entrer en samadhi. C'est très bien et quatre cents dollars, ce n'est pas cher du tout. Mais notre samadhi est encore moins cher, il ne coûte rien et il est pour toujours, pour toujours. Et vous n'avez pas à le recharger avec des piles ou de l'électricité, à brancher, débrancher, ou bien, en cas de panne, vous n'avez pas à le réparer...

Même la lumière et la musique artificielles sont supposées détendre et rendre les personnes sages, c'est peut-être vrai, je l'ai lu dans un journal, mais je ne l'ai pas expérimenté moi-même. J'ai entendu dire que cela marche et que cela se vend très bien. Si même ces choses artificielles peuvent nous détendre et accroître notre quotient intellectuel, alors pouvez-vous imaginer combien la chose réelle peut nous aider dans notre sagesse ? Le réel se trouve au-delà de ce monde et il est accessible à chaque être, si nous voulons bien entrer en contact avec lui, c'est-à-dire avec la musique céleste intérieure et le son céleste intérieur. Suivant l'intensité de cette musique... de la lumière intérieure ou de la musique intérieure, nous pouvons nous propulser au-delà de ce monde, pénétrer un niveau plus profond de compréhension.

Je suppose que c'est un peu comme les lois de la physique. Si vous voulez lancer une fusée au-delà de l'attraction, il faut une grande puissance de propulsion, et à très grande vitesse, elle produit aussi de la lumière. Donc quand on va très vite dans l'au-delà, on peut aussi irradier de la Lumière et on peut aussi entendre le Son.

Le Son est comme une Puissante Vibration qui nous propulse dans un niveau plus élevé ; mais cela se passe sans bruit, sans ennuis, sans frais, sans désagrément pour ceux qui en font l'expérience. C'est la voie pour arriver dans l'au-delà.

Et qu'est-ce qui est mieux dans l'au-delà que dans notre monde ? C'est à la fois tout ce qu'on peut imaginer et l'inimaginable. Une fois qu'on l'a expérimenté, alors on sait. Personne ne peut vraiment nous l'expliquer. Mais nous devons être persévérants et vraiment sincères. Personne d'autre ne peut le faire à votre place, de même que personne ne peut vous remplacer au bureau des Nations Unies alors qu'on vous paie en même temps. De même, nous ne pouvons éprouver aucune satisfaction si quelqu'un mange à notre place. Ainsi, chacun doit-il faire ses propres expériences. On peut écouter les conseils de quelqu'un qui a de l'expérience, mais en fait, on ne peut en retirer grand chose. On peut faire cela pendant un certain temps grâce au pouvoir de la personne qui a expérimenté Dieu. Alors on pourra voir la Lumière et entendre le Son naturellement, sans trop d'efforts. Mais dans la plupart des cas, cela ne dure pas très longtemps. Donc, nous devons aussi l'expérimenter et le faire nous-mêmes.

Au-delà de notre monde, il existe de nombreux autres mondes. On pourrait donner l'exemple d'un monde un peu plus élevé que le nôtre, appelé en occident le monde astral. Il comporte un peu plus d'une centaine de différents niveaux, chaque niveau est un monde en lui-même et représente notre niveau de compréhension. C'est comme en université : chaque année réussie représente un peu plus de compréhension quant à l'enseignement de cette université et ainsi peu à peu, on arrive au sommet.

Dans le monde astral, on verra ce que l'on nomme miracles et on sera probablement tenté par ces miracles et probablement on en fera également. On pourra guérir les malades, on pourra voir des choses que d'autres ne peuvent pas voir. Il y a au moins six sortes de pouvoirs miraculeux : voir au-delà et entendre au-delà des limites spatiales ordinaires. La distance n'a plus d'importance pour nous à ce moment-là. C'est ce que l'on appelle l'oreille divine et l'œil divin. Et puis nous pouvons voir à travers la pensée des autres, et même ce qu'ils ont en tête, etc.. Ce sont les pouvoirs que l'on acquiert parfois lorsque l'on accède au Premier Niveau du Royaume de Dieu.

Et à l'intérieur de ce Premier Niveau, comme je l'ai déjà dit, nous avons beaucoup d'autres niveaux qui nous offrent beaucoup plus que ce que le langage peut décrire. Et si nous y accédons par exemple après l'initiation, nous aurons alors plus de facultés et nous développerons même un talent littéraire que nous n'avions pas auparavant. Nous savons aussi beaucoup de choses que les gens ordinaires ne savent pas et beaucoup de choses nous arrivent comme des cadeaux tombés du ciel, parfois financièrement, parfois un avancement de carrière, etc. Nous nous mettons à écrire des poèmes, des livres ou peut-être à peindre des tableaux et à réaliser des choses qu'il ne nous était même pas possible d'imaginer pouvoir faire avant ; c'est le Premier Niveau. Ainsi, nous pouvons écrire des poèmes, des livres dans un style agréable, alors qu'auparavant nous n'aurions même pas pu être, par exemple, un écrivain amateur. Ce sont les bénéfices matériels que nous pouvons acquérir lorsque nous atteignons ce Premier Niveau de conscience.

En fait, ces choses-là ne sont pas des cadeaux de Dieu ; elles sont dans notre paradis intérieur et c'est seulement parce que nous les avons réveillées qu'elles sont devenues vivantes. Et dès lors nous pouvons nous en servir. C'était donc quelques informations sur le Premier Niveau.

Maintenant, en allant vers un niveau plus élevé, nous verrons et réaliserons beaucoup d'autres choses. Je ne peux évidemment pas tout vous dire à cause du manque de temps et puis, il ne sert à rien d'écouter de belles choses à propos d'un gâteau ou de bonbons sans jamais y goûter. Alors, je vous mets un peu "en appétit" et si vous voulez les manger, c'est autre chose. Nous pourrons vous offrir de la vraie nourriture plus tard... oui ! Juste au cas où vous auriez envie d'en manger.

Un petit peu au-delà du premier se trouve le Deuxième Niveau. On l'appelle "deuxième" juste pour simplifier un peu. A ce niveau, nous disposerons de beaucoup plus de facultés qu'au premier, y compris les miracles. Mais l'acquis le plus frappant du Deuxième Niveau, c'est l'éloquence et la faculté de débattre. Et personne ne semble pouvoir vaincre celui qui a atteint le Deuxième Niveau car il est doté d'une éloquence prodigieuse et son intellect est à l'apogée de sa puissance.

La plupart des gens qui ont un Q.I. ordinaire ne peuvent pas égaler cette personne, parce que son Q.I. s'est ouvert jusqu'à un très haut degré. Mais ce n'est pas seulement le cerveau physique qui s'est mieux développé, c'est le pouvoir mystique, c'est le pouvoir céleste, la sagesse qui nous est inhérente et qui commence maintenant à s'éveiller. En Inde, on appelle ce niveau "Bodhi", c'est-à-dire niveau intellectuel. Et quand vous réalisez la "Bodhi", vous devenez Bouddha. C'est de là que vient le terme Bouddha - "Bodhi" et Bouddha. Le Bouddha c'est précisément cela. Mais ce n'est pas fini, je ne vais pas vous présenter uniquement le Bouddha, il y a bien plus que cela.

Donc, la plupart des gens appellent un être illuminé un Bouddha. Si sa connaissance ne dépasse pas le Deuxième Niveau, il sera probablement très orgueilleux, oui, à l'idée qu'il est un Bouddha vivant, et ses disciples seront fiers de l'appeler Bouddha. Mais en fait, s'il réalise seulement le Deuxième Niveau qui lui donne la capacité de voir le passé, présent et futur de n'importe quelle personne de son choix, et lui confère une éloquence absolue, alors ce n'est pas encore la fin du Royaume de Dieu.

Et personne ne devrait être fier de cette faculté de lire dans le passé, présent et futur parce que ce ne sont que les archives akashiques, telles qu'on les nomme dans la terminologie occidentale. Ceux qui pratiquent le yoga, la méditation, comprendront ce que signifie akashique. C'est une bibliothèque comme celle que nous avons là, à côté, aux Nations Unies, en toutes langues : arabe, russe, chinois, anglais, français, allemand, etc. Si vous avez la faculté de lire toutes ces langues, vous savez ce qui se passe dans ces pays, vous comprenez ? De la même manière, celui qui a accès au Deuxième Niveau pourra comprendre et interpréter les tendances de chaque personne très clairement, par exemple, comme si vous voyiez votre propre biographie.

Le Deuxième Niveau de conscience nous offre bien plus que cela, mais quand on l'atteint, c'est déjà fantastique, on est déjà un Bouddha vivant, car on a ouvert sa "Bodhi", son intellect, et on connaît des tas de choses, des tas de choses impossibles à citer. Des miracles nous arriveront que nous le voulions ou pas, car notre intellect s'ouvre et sait comment contacter la source la plus élevée de guérison, d'organisation, afin que notre vie devienne meilleure, plus douce. Notre intellect ou "Bodhi" s'est ouvert de telle sorte qu'il peut avoir accès à toutes les informations nécessaires du passé et du présent afin de réorganiser, ou en quelque sorte, rattraper ce que nous avons fait de mal dans le passé. Vous comprenez ? Afin de corriger nos erreurs et de rendre notre vie meilleure.

Par exemple, nous ne savons pas que nous avons offensé un voisin sans le vouloir, mais maintenant nous le savons. Vous comprenez ? Très simple ! Nous ne savions pas cela et le voisin est silencieusement contre nous ; il essaie de nous faire du mal par derrière à cause d'un malentendu ou parce que nous lui avons causé du tort. Mais maintenant nous savons, nous savons pourquoi c'est arrivé. Alors, c'est simple : on va chez le voisin ou on lui téléphone, ou bien on fait une fête à laquelle il est convié et le malentendu est dissipé. C'est la même chose lorsque nous atteignons le niveau intellectuel, nous comprenons automatiquement et silencieusement tout cela. Nous arrangeons tout cela en silence ou entrons en contact avec la source de pouvoir capable de nous aider à arranger tout cela, à améliorer notre manière de vivre. Nous évitons ainsi beaucoup d'accidents, beaucoup de situations indésirables et de conditions défavorables dans notre vie. Vous comprenez ? Oui ! Oui ! Ainsi, dès qu'on atteint le Deuxième Niveau, c'est déjà fantastique.

Par conséquent, ce que je vous ai expliqué ici est très scientifique et très logique et pas besoin de penser qu'un yogi ou un méditatif est une sorte de mystique ou d'E.T., vous savez, un extra-terrestre. Ce sont des êtres terrestres comme chacun de nous, qui se sont développés car ils savent comment le faire.

En Amérique, on dit que tout est une question de savoir-faire, donc on peut tout apprendre. N'est-ce pas ? On peut tout apprendre. Et ceci est une sorte de science du monde de l'au-delà que nous pouvons aussi apprendre. Cela semble très étrange, mais plus les choses sont élevées, plus elles sont simples. C'est plus simple que d'aller au collège ou de faire des études supérieures avec toutes ces questions mathématiques très compliquées.

Au sein du Deuxième Niveau, il y a également beaucoup de niveaux, mais je préfère simplifier car je ne peux pas détailler tous les secrets du Ciel. Oui ! De toute façon, vous connaîtrez aussi tout cela lorsque vous voyagerez vous-mêmes avec un Maître qui a déjà fait le voyage. Donc, ce n'est pas un secret. Mais ce serait trop long, vous savez, si l'on devait s'arrêter à chaque niveau, avec tous ses niveaux et sous-niveaux et tout examiner. Cela prend trop de temps, alors parfois le Maître vous fait brièvement passer d'un niveau à l'autre, très rapidement. Hop ! Hop ! Hop ! parce que si ce n'est pas pour faire le travail d'un Maître, vous n'avez pas besoin d'étudier tant de choses, vous auriez mal à la tête. Alors, on vous fait traverser rapidement jusqu'à la Maison, car même cela prend beaucoup de temps. Cela prend parfois toute une vie. Mais l'illumination vous l'obtenez immédiatement.

Mais ce n'est que le début, c'est comme une inscription, vous savez ? Le jour où vous vous inscrivez à l'université vous devenez un étudiant, mais cela n'a rien à voir avec le doctorat. Après six ans, quatre ans ou douze ans, alors vous êtes diplômé. Mais vous devenez immédiatement un étudiant si l'université est authentique. Et si vous vous inscrivez, c'est que vous voulez honnêtement devenir un étudiant, n'est-ce pas ? Donc, les deux parties doivent coopérer.

De la même façon, si nous voulons aller au-delà de ce monde, par exemple, ne serait-ce que par plaisir, parce que nous n'avons pas d'autre endroit où aller à New York, connaissant déjà tout sur Manhattan, Long Beach, les "Short beach" et toutes les Beach (NdT: plages). (Rires). Maintenant, supposez que vous vouliez faire un petit voyage au monde des E.T. pour voir ce qu'il s'y passe. D'accord ? Pourquoi pas ? Puisqu'on paie cher pour aller à Miami, en Floride, juste pour se baigner dans la mer, alors pourquoi n'irions-nous pas quelquefois dans différents mondes au-delà de ce monde, pour voir ce à quoi les planètes voisines ressemblent et comment les gens se portent là-bas ? Pourquoi pas ? Je ne trouve rien d'étrange à cela. Non ? C'est juste un voyage un peu plus lointain, un voyage mental, un voyage spirituel plutôt qu'un voyage physique. Il y a deux sortes de voyages. C'est très logique et facile à comprendre.

Bien, nous sommes au Deuxième Niveau. Que pourrais-je vous dire d'autre ? C'est ainsi que nous continuons à vivre dans ce monde, mais en plus nous avons la connaissance des autres mondes, car nous voyageons.

C'est comme vous, vous êtes des citoyens américains ou d'autres citoyens de ce monde, mais vous voyagez d'un pays à l'autre juste pour voir à quoi ressemble le pays voisin. Je suppose que la plupart d'entre vous, aux Nations Unies, ne sont pas tous originaires d'Amérique ? Non ? Si. Alors vous savez... Nous pouvons voyager dans les planètes voisines ou les niveaux voisins afin de comprendre. Car la distance est tellement grande qu'on ne peut pas la franchir à pied, ni prendre une fusée, ni même un O.V.N.I.

Il y a des mondes à des distances plus grandes que celles qu'un O.V.N.I. peut franchir. O.V.N.I. ? Objet Volant Non Identifié. Un objet volant, oui ! Nous avons une capacité à l'intérieur de nous encore plus rapide que celle d'un O.V.N.I. C'est notre propre âme. On l'appelle parfois esprit, et nous pouvons voler avec sans carburant, ni embouteillage, ni police. Pas besoin de se préoccuper du jour où les Arabes ne nous vendront plus de pétrole, (rires) car elle est autosuffisante. Elle ne tombe jamais en panne, sauf si on veut l'abîmer en violant les principes universels, en violant l'harmonie du ciel et de la terre, ce qui est très facile à éviter. Nous vous dirons comment si cela vous intéresse.

Un exemple, mais je serai brève, d'accord ? Je ne ferai pas de sermon. Soyez tranquilles. Je ne vous emmène pas à l'église. C'est juste un exemple.

Il y a des lois dans l'univers que nous devrions connaître. C'est comme pour conduire une voiture, il faut connaître le code de la route. Au feu rouge, on s'arrête ; au feu vert, on roule. Conduire à gauche, à droite, etc. Sur l'autoroute, la limitation de vitesse. Il y a donc des lois très simples dans l'univers physique. Au-delà de notre monde, au-delà de cet univers physique il n'y a pas de loi, absolument aucune loi. Nous sommes libres, des citoyens libres. Mais nous devons aller au-delà afin d'être libres. Et aussi longtemps que nous vivons dans ce monde, dans le corps physique, nous devons autant que possible nous maintenir dans ces lois afin de ne pas avoir d'ennuis. Pour que notre véhicule physique ne soit pas abîmé, pour que nous puissions voler plus haut, plus vite, sans problème.

Ainsi, ces lois ont été écrites dans la Bible, dans votre Bible chrétienne et dans la Bible bouddhiste ou dans la Bible hindoue. Des choses très simples telles que ne pas faire de mal à autrui, ne pas tuer, "Tu ne tueras point" et ne pas commettre d'adultère, ne pas voler etc. Et ne pas prendre d'intoxicants, ce qui inclut les drogues d'aujourd'hui. Le Bouddha savait probablement qu'on allait inventer la cocaïne, etc., au XXème siècle. Les drogues incluent les jeux d'argent et tout ce qui peut attacher notre esprit aux plaisirs physiques et nous faire oublier notre chemin spirituel.

Si nous voulons voler vite, haut et sans danger, ce sont des lois comme les lois de la physique. Quand une fusée doit partir, les scientifiques doivent observer certaines lois. C'est tout, d'accord ? Il nous faut donc prendre encore plus de précautions car nous voulons voler encore plus haut, plus haut que les fusées, plus vite que les O.V.N.I. Si vous voulez connaître plus de détails, vous les recevrez au moment de l'initiation. Nous ne voulons pas vous ennuyer avec tous ces préceptes dont vous dites sûrement : " Je les connais déjà, je les connais déjà, je les ai lus dans la Bible, les dix préceptes, juste ? Les dix commandements. "

En fait, pour la plupart, nous avons tous lu ces préceptes, mais sans se sentir vraiment concernés ou sans les avoir profondément compris. Ou peut-être, voulons-nous les comprendre à notre manière mais pas exactement dans leur sens réel. Voilà pourquoi cela ne nous fait pas de mal parfois de nous rappeler ou d'écouter de nouveau leur signification un peu plus profonde. Par exemple, dans la Bible, dans l'Ancien Testament, à la première page, Dieu dit : " J'ai créé les animaux pour qu'ils soient vos amis et vous aident et vous régnerez sur eux. " Puis Ielle dit qu'Ielle a créé la nourriture pour chaque animal, mais Ielle ne nous a pas dit de manger ces animaux. Non ! Puis Ielle dit : " Voici que Je vous ai donné toute végétation portant semence qui est sur la surface de la terre et tout arbre dans lequel il y a du fruit d'arbre portant semence : ce sera votre nourriture ! " Mais peu de gens y font attention, beaucoup d'adeptes de la Bible mangent quand même de la viande vous savez, sans comprendre ce que Dieu a vraiment voulu dire.

Et si nous en arrivons à une recherche scientifique plus profonde nous saurons que nous ne sommes pas faits pour manger de la viande. Notre organisme, nos intestins, notre estomac, notre dentition, sont faits, scientifiquement parlant, pour le régime végétarien. Pas étonnant que la plupart des gens soient malades, vieillissent prématurément, se fatiguent vite et deviennent apathiques alors qu'ils sont nés brillants, intelligents. Et ils finissent par être de plus en plus bêtes. Plus ils vieillissent, plus ils se sentent mal. Car nous abîmons notre véhicule physique, notre soucoupe volante, notre O.V.N.I. Si nous voulons utiliser ce véhicule un peu plus longtemps et en toute sécurité, alors nous devons nous en occuper d'une manière adéquate.

Par exemple, notre voiture. Vous savez tous conduire une voiture. Si vous ne mettez pas l'essence qu'il faut, que va-t-il se passer ? Elle va rouler sur quelques mètres et puis s'arrêter. Vous n'accusez pas la voiture, c'est vous qui avez mis le mauvais carburant. Ou bien, s'il y a de l'eau dans l'essence, elle va peut-être rouler un certain temps, mais elle tombera en panne, n'est-ce pas ? Ou bien si l'huile s'encrasse et que nous ne la changeons pas, la voiture roulera un peu, mais après, nous aurons des ennuis. Et parfois, elle explose parce que nous n'en avons pas pris soin de la bonne manière, n'est-ce pas ?

De la même façon, notre corps est comme une voiture que nous pouvons utiliser pour voler d'ici vers l'éternité, vers un très haut niveau de sagesse scientifique. Mais parfois nous l'abîmons et nous ne l'utilisons pas pour le but juste. Par exemple, notre voiture sert à nous conduire sur de grandes distances, à nous amener sur notre lieu de travail, chez nos amis ou à aller voir de beaux paysages. Mais nous n'en avons pas pris soin. Nous n'avons pas mis la bonne essence, nous n'avons pas mis l'eau, nous n'avons fait attention à rien et alors elle ne roule plus très vite, plus très longtemps. Alors nous nous contentons de tourner en rond sur la pelouse de notre arrière-cour. C'est bien aussi. Mais alors nous ne savons plus pourquoi nous avons acheté une voiture. Nous avons gaspillé notre argent, notre temps et notre énergie. C'est tout. Personne ne sera blâmé et la police ne vous dressera pas de procès verbal pour cela. Vous avez juste gaspillé votre voiture et votre argent alors que vous auriez pu aller très loin, voir beaucoup de choses et apprécier de jolis paysages.

De même, notre corps physique peut vivre dans ce monde mais nous devons savoir qu'à l'intérieur de ce corps physique nous avons d'autres instruments et que nous pouvons voler au-delà de ce corps. C'est comme un astronaute. Il est assis dans sa fusée. La fusée est son instrument. Il doit faire très attention à ne pas violer les lois physiques pour que sa fusée puisse voler vite et sans risques. Mais l'astronaute à l'intérieur est très important. La fusée l'amène à destination, mais la fusée n'est pas l'objet principal ; c'est l'astronaute, la destination. Et s'il l'utilisait juste pour faire un tour à Long Island, ce serait aussi du temps perdu, vous comprenez ? Ce serait gaspiller l'argent du pays.

Ainsi, notre corps est très précieux car le Maître y habite. C'est pourquoi, dans la Bible, il est dit : " Sachez que vous êtes le temple de Dieu et que Dieu Tout-Puissant vit à l'intérieur de vous ". C'est pareil. Si nous abritons le Saint-Esprit ou Dieu Tout-Puissant, pouvez-vous imaginer à quel point c'est terrible ! C'est d'une terrible signification. Beaucoup de gens lisent cette phrase rapidement mais ne comprennent pas, ne se rendent pas compte de la grandeur de cette phrase et n'essayent pas de la comprendre. Voilà pourquoi mes disciples aiment suivre mon enseignement, car ils peuvent découvrir qui siège à l'intérieur d'eux-mêmes et ce qui se trouve au-delà de ce monde, au-delà de notre lutte quotidienne pour l'argent et tous ces problèmes physiques.

Il y a en nous plus de beauté, plus de liberté, plus de connaissance. Si l'on connaissait le moyen adéquat pour le contacter, tout cela serait à nous car nous l'avons à l'intérieur de nous. C'est seulement que nous ne savons pas où est la clé, et qu'on a fermé la "maison" pendant longtemps et nous avons oublié que nous possédons ce trésor, c'est tout.

Ainsi, celui qu'on appelle Maître, est celui qui nous aide à ouvrir la porte et nous montre ce qui nous appartient déjà à l'origine. Mais nous devons prendre le temps d'y pénétrer et de vérifier tout ce qui s'y trouve.

Bien, nous en étions donc au Deuxième Monde. Cela vous intéresse d'en savoir davantage ? (Réponse du public : Oui, Oui.) Vous voulez tout savoir sans travailler ? (Maître rit) D'accord, quelqu'un peut au moins vous raconter à quoi ressemble le pays où il est allé, alors que vous-mêmes n'y êtes pas allés. Ainsi, si cela vous intéresse, peut-être voudrez-vous y aller... Je n'en ai pas terminé avec le Deuxième Monde, mais vous savez, on pourrait en parler toute la journée. Donc, après le Deuxième Niveau, vous pouvez acquérir plus de pouvoir. Si vous êtes déterminés et si vous y travaillez, vous irez au Troisième Monde. Ce Troisième Niveau, est à un niveau supérieur.

Celui qui veut parvenir au Troisième Niveau doit être absolument purifié de toute dette en ce monde. Si nous devons quelque chose au roi de ce monde physique, nous ne pouvons pas avancer. C'est comme pour un criminel avec un casier judiciaire, il ne peut pas passer la frontière pour aller dans un autre pays. Ainsi, la dette vis-à-vis de ce monde inclut beaucoup de choses que nous avons faites dans le passé et dans le présent et peut-être dans les jours futurs de notre vie physique. Maintenant, tout ceci doit être liquidé, tout comme on passe la douane, avant d'aller dans le monde de l'au-delà. Quand on se trouve dans le Deuxième Monde, on commence à travailler sur les restes de vieux karmas du passé et de cette vie présente, car sans karma passé, nous ne pouvons pas exister dans cette vie présente.

Il y a deux catégories de maîtres : le premier est sans karma, mais il emprunte du karma pour venir ici-bas. L'autre est comme nous, un être ordinaire, mais son karma est nettoyé. Donc, n'importe qui peut devenir un futur maître. Parfois, le Maître descend d'un monde plus élevé avec du karma emprunté. Qu'est-ce que vous pensez de l'expression "emprunter du karma" ? (Maître rit) C'est possible, c'est possible.

Par exemple, avant de venir ici-bas, vous y étiez déjà venus et vous avez pris et donné à différentes personnes de ce monde, pendant de nombreuses centaines d'années. Et puis vous êtes retournés au Ciel ou dans votre Demeure qui est très lointaine, à un niveau très différent, au moins jusqu'au Cinquième Niveau. C'est la Demeure des Maîtres, le Cinquième Monde. Mais au-delà, il y a encore d'autres niveaux.

Donc, si nous voulons revenir ici par compassion ou pour une mission assignée par le Père, par exemple, alors nous redescendons. Et à cause des affinités que l'on a eues avec des gens dans le passé, on peut emprunter un peu de leur karma. Seulement un peu de leur dette, rien d'autre, rien de bien, et on paye avec notre pouvoir spirituel, lentement, jusqu'à ce qu'on termine le travail dans ce monde. Il existe donc différentes sortes de maîtres. Il y a aussi des gens qui deviennent des maîtres dans ce monde, directement après avoir pratiqué. C'est comme à l'université, vous avez des professeurs et des étudiants diplômés qui deviennent ensuite professeurs. Il y a des professeurs très anciens et des professeurs nouvellement diplômés, il en est de même pour les Maîtres.

Donc, si nous voulons aller dans le Troisième Monde, il nous faut absolument être nettoyés de toute trace de karma. Le karma, c'est cette loi : " Ce que l'homme aura semé, il le moissonnera aussi. " Si l'on plante un pépin d'orange, on récoltera des oranges, un pépin de pomme, on récoltera des pommes, c'est ce que l'on appelle le karma. C'est le mot sanscrit pour dire cause et rétribution. La Bible ne parle pas de karma mais dit : " Ce que l'homme aura semé, il le moissonnera aussi. " C'est la même chose.

La Bible est une forme abrégée de l'enseignement du Maître et de toute façon Sa vie a été aussi très courte. C'est pour cela que nous n'avons pas beaucoup d'explications dans la Bible. De nombreux paragraphes ont été censurés aussi pour plaire aux chefs de mouvements pas toujours nécessairement spirituels. Vous savez que dans beaucoup de domaines, les gens achètent et vendent de tout. Il y a des marchands dans tous les domaines de la vie. Mais la Bible, la vraie Bible est un peu plus longue, plus précise, plus facile à comprendre. De toute façon, nous ne pouvons pas prouver grand chose, donc, nous n'en parlerons pas au cas où les gens penseraient au blasphème. On ne peut parler que de ce que l'on peut prouver.

Maintenant, si vous me demandez : " Vous parlez des Deuxième, Troisième, Quatrième mondes, comment pouvez-vous le prouver ? " Et bien, je peux le prouver. Si vous cheminez avec moi, vous pourrez voir les mêmes choses. Mais bien sûr, si vous ne cheminez pas avec moi, je ne peux pas vous le prouver. C'est évident. C'est évident. C'est pour cela que j'ose parler de ces choses car il y a des preuves. Nous en avons la preuve avec des centaines de milliers de disciples dans le monde. Nous pouvons donc vous parler de ce que nous savons. Mais pour cela, vous devez cheminer avec moi, vous devez marcher. Vous ne pouvez pas dire : " Marchez à ma place et dites-moi et montrez-moi tout. " Je ne le peux pas.

Par exemple, si je ne me trouvais pas ici dans cette salle des Nations Unies, peu importe ce que vous m'en diriez, en fait, je ne l'aurais pas éprouvé. N'est-ce pas ? Donc, nous devons cheminer avec un guide expérimenté et j'ai ici des disciples de différentes nationalités qui ont expérimenté ce dont je vous ai parlé, certains en partie, d'autres complètement.

Ainsi après le Troisième Monde, ce n'est pas tout, en aucun cas. Ce dont je vous ai parlé n'est qu'une partie des choses. C'est une petite histoire de voyages relatant les choses dans une petite proportion, sans beaucoup de détails. Même un livre décrivant un pays par exemple, n'est jamais le pays même, n'est-ce pas ? Ainsi, nous avons des quantités de livres concernant ce pays, mais nous voulons quand même y aller par nous-mêmes. Nous connaissons des choses sur l'Espagne, Tenerife et la Grèce, mais seulement à travers des films ou des livres. Il faut y aller pour éprouver la joie d'y avoir été, avoir goûté la nourriture qu'ils offrent, la délicieuse eau de mer, le bon climat et les gens accueillants, et toutes sortes d'ambiances que l'on ne peut pas vivre à travers des livres.

Donc, supposez maintenant que vous ayez passé le Troisième Monde, et que se passe-t-il ? Bien sûr, vous arrivez au Quatrième, plus élevé. Et le Quatrième Monde est déjà en dehors de l'extraordinaire et nous ne pouvons pas utiliser le langage ordinaire pour décrire toutes ces choses aux laïques, sous peine d'offenser le Seigneur de ce monde, car ce monde est tellement beau même s'il s'y trouve des espaces très sombres, plus sombres qu'une panne d'électricité à New York. N'avez-vous jamais eu l'expérience de la ville entière plongée dans l'obscurité ? Oui ? Eh bien, c'est encore plus sombre que cela. Avant d'atteindre la Lumière, c'est encore plus sombre. C'est une sorte de cité interdite. Avant d'atteindre la connaissance divine, nous sommes bloqués là. Mais avec un Maître, nous pouvons traverser, sinon nous ne trouvons pas le chemin dans ce genre de monde.

Lorsque nous atteignons différents plans d'existence, nous éprouvons, dans notre vie, non seulement des changements spirituels, mais aussi des changements physiques, des changements intellectuels et tout le reste. Nous regardons la vie d'une autre manière, nous marchons différemment, nous travaillons autrement. Même notre travail quotidien prend un autre sens et nous comprenons pourquoi nous travaillons de cette façon, pourquoi nous faisons ce travail ou pourquoi nous devons en changer. Nous comprenons le but de notre vie, donc nous ne sommes plus inquiets ou agités, oui ! Nous attendons très harmonieusement, avec patience, la fin de notre mission sur cette Terre car nous savons où nous allons après. Nous le savons pendant que nous vivons. C'est pourquoi on parle de "mourir en vivant". Oui, oui ! Je suppose que certains d'entre vous en ont déjà entendu parler, et je ne connais pas de Maître qui puisse dire autre chose (Maître rit), que la nécessité d'éprouver soi-même la joie réelle de nos expériences intérieures.

Comment pourrait-on décrire une Mercedes de différentes manières ? C'est sûrement la même chose. Tous ceux qui ont une Mercedes Benz en feront la même description. Mais ce n'est pas la Benz elle-même. Même si je vous parle dans un langage très ordinaire, ces choses ne sont pas ordinaires et nous devons en faire l'expérience par nous-mêmes, en travaillant sincèrement et avec un guide. C'est plus sûr. Même si une fois sur un million nous pouvons le faire seul ; mais cela comporte des risques et les résultats ne sont pas sûrs.

Dans le passé, certains comme Swedenborg, Gurdjieff, l'ont fait seuls. Mais d'après ce que j'ai lu de leur travail, cela n'a pas été sans danger, ni sans ennuis. Et ils n'ont pas nécessairement tous atteint le niveau le plus élevé.

Après le Quatrième Niveau, nous allons au Cinquième qui est la demeure des Maîtres ; tous les Maîtres viennent de là. Même s'ils ont un niveau supérieur au Cinquième Niveau, c'est là qu'ils résident. Et au-delà de cela, il y a encore beaucoup d'aspects divins qui sont difficiles à comprendre. J'ai peur de vous embrouiller. Donc, je vous en parlerai peut-être une autre fois. Ou peut-être après l'initiation, quand vous y serez un peu mieux préparés ; je vous raconterai des choses incroyables sur votre imagination et comment parfois nous avons des illusions en ce qui concerne Dieu.

Question. Vous avez indiqué que les Maîtres pouvaient emprunter du karma. Dans ce cas, le karma des gens est-il effacé ? Quelle en est la conséquence ?

Maître. Le Maître peut effacer le karma de n'importe qui si c'est ce que le Maître choisit de faire. En fait, lors de l'initiation, le karma passé de tous les disciples doit être effacé. Je vous laisse seulement le karma présent, afin de pouvoir continuer cette vie, sinon nous mourrions immédiatement. Sans karma, nous ne pouvons pas vivre ici. C'est pour cela que le Maître doit effacer seulement le karma accumulé pour purifier la personne, et il lui laisse un peu de karma pour continuer cette vie, pour accomplir son devoir dans cette vie, et puis après, c'est fini. C'est pourquoi il peut partir. Sinon comment pourrait-il partir. Même s'il est pur dans cette vie, jusqu'à quel point ? Et qu'en est-il de la dernière vie, vous comprenez ?

Q. Quel est le but de Votre pratique ?

M. Quel est le but ? Ne vous l'ai-je pas déjà dit ? Voyager au-delà de ce monde, retourner au Royaume de Dieu, connaître votre propre sagesse, et même devenir meilleur dans cette vie.

Q. Y a-t-il du karma dans tous les royaumes ?

M. Pas dans tous les royaumes. Seulement jusqu'au Deuxième Niveau, car notre esprit, notre cerveau, l'ordinateur est "fabriqué" sur le Deuxième Plan ; lorsque nous devons descendre, depuis les plans supérieurs jusqu'à ce plan physique, pour accomplir un certain travail, d'accord ? Par exemple, même le Maître qui part du Cinquième Plan pour descendre dans ce monde physique doit passer par le Deuxième Plan pour aller chercher l'ordinateur nécessaire pour pouvoir travailler dans ce monde. C'est comme le plongeur qui plonge dans la mer. Il doit s'équiper d'un masque et d'une bouteille d'oxygène. Même si en temps normal il n'a pas l'air ridicule, avec le masque à oxygène et les vêtements de plongée il a l'air d'une grenouille. Nous ressemblons à cela parfois avec notre... cet ordinateur et ces entraves physiques. Sinon nous sommes merveilleusement beaux. Même si vous vous trouvez très beaux aujourd'hui, vous êtes très laids comparés à ce que vous êtes réellement, à cause de tous ces instruments que nous devons porter afin de plonger profondément dans ce monde pour y travailler.

Ainsi, après avoir passé le Deuxième Niveau pour aller plus haut, nous devons laisser là notre ordinateur, nous n'en avons plus besoin là-haut. C'est comme le plongeur qui rejoint la côte, une fois qu'il enlève son masque à oxygène et son équipement de plongée, il apparaît tel qu'il est réellement. Oui ? Bien.

Q. Merci, merci, Maître. Vous avez dit que lorsque l'on arrive au bout du Deuxième Monde, avant d'aller plus haut, on a nettoyé son karma. Cela comprend-il aussi le karma passé avec lequel nous sommes venus dans cette vie ?

M. Oui, parce qu'aucun ordinateur n'a enregistré quoi que ce soit. Nous avons du karma uniquement parce que nous avons cet ordinateur, ce mental, ce cerveau qui sert à enregistrer toutes les expériences du monde physique. C'est pourquoi nous en avons un. Bonnes ou mauvaises, elles y sont enregistrées. C'est ce que nous appelons le karma. Qu'est-ce que le karma ? Juste des expériences bonnes ou mauvaises, nos réactions, nos expériences d'apprentissage des diverses vies. Et parce que nous avons ce qu'on appelle la conscience, nous savons qu'il fallait être bon et nous avons parfois mal agi. C'est pourquoi nous disons que c'est le karma. Et nous plions sous le poids des mauvaises actions, comme sous un grand tas de déchets, de gros bagages, à cause de la loi de la pesanteur ; elle nous tire vers le bas et il est alors très difficile de gravir la montagne. Parce qu'il y a une foule de disciplines morales dans ce monde, un tas de règles, un tas d'habitudes, de coutumes, dans différents pays, qui nous retiennent dans ces conceptions du bien et du mal, de culpabilité et d'innocence. A partir de cela, quand on interagit avec les gens de ce monde, on a des expériences du bien et du mal, de culpabilité et d'innocence, en fonction des coutumes, des habitudes de ce pays, des lois de ce pays. Et cela devient une habitude de penser de cette façon, que si nous faisons ceci nous sommes coupables, que si nous faisons cela nous sommes mauvais. Et c'est tout le temps enregistré ici, à l'intérieur, et c'est ce qui nous fait transmigrer, ce qui nous retient dans ce monde physique ou dans un monde un peu plus élevé. Mais pas suffisamment haut. Nous ne sommes pas suffisamment libres. Nous ne sommes pas assez légers pour nous laisser flotter dans l'air. A cause de toutes ces idées, de toutes ces idées préconçues.

Q. Est-ce qu'il est déterminé d'avance que nous atteindrons un certain niveau à chaque vie ?

M. Non, nous avons le libre-arbitre d'aller plus vite ou plus lentement. Par exemple, votre voiture, vous y mettez une centaine de litres d'essence. Mais vous pouvez ou rouler plus vite et atteindre la destination plus rapidement ou aller plus lentement. D'accord ? Cela dépend de vous.

Q. Je voudrais seulement demander à quel niveau sont les anges ?

M. A quel niveau ils sont ? Oh ! Cela dépend du type d'ange.

Q. Les anges gardiens.

M. On peut trouver les anges gardiens jusqu'au Deuxième Niveau. Les anges sont en dessous des êtres humains, moins prestigieux. Ils sont là pour nous servir.

Q. N'iront-ils jamais au-delà de ce niveau ?

M. Non ! Sauf s'ils peuvent devenir des êtres humains. Ils envient tous beaucoup les êtres humains, car Dieu habite en eux. Nous possédons toutes les facultés pour être un avec Dieu. Les anges, non. C'est compliqué, je vous parlerai de cela un autre jour.

Il y a des choses faites pour nous être utiles, voyez-vous, ainsi, il existe différentes sortes d'anges. Par exemple, s'ils sont créés par Dieu, c'est qu'ils sont faits pour nous servir, vous comprenez ? Et ils n'ont pas à aller au-delà. Mais ils le pourraient, oui. Parfois, quelque chose est créé sans qu'on puisse l'améliorer.

Vous avez par exemple conçu quelque chose pour le confort de votre maison. Vous avez mis au point un système de télécommande pour l'éclairage de toute la maison et pour le jardin, la T.V. ; vous l'avez inventé pour vous-même, mais uniquement pour vous servir. Parce que même si c'est mieux que vous par certains aspects, comme de pouvoir tout contrôler en restant assis, et cela ne peut pas être fait par des efforts humains, cela ne veut pas dire que ce système est meilleur que vous. C'est créé dans le seul but de vous servir, même si c'est plus efficace que vous, ce n'est pas mieux que vous. D'accord, Bien ! L'ordinateur ne pourra jamais devenir un être humain.

Q. Maître Ching Hai, j'aimerais savoir... puisque nous avons ce corps aujourd'hui, serait-ce que nous avons échoué à nous libérer de ce corps autrefois ? Avons-nous toujours été dans cet état ou avons-nous été dans un état meilleur ? Quelle est la bonne attitude, la bonne disposition à avoir afin de quitter cet état et avancer rapidement ?

M. Quitter ce corps et avancer, c'est cela ? Oui, nous le pouvons si nous savons comment. Il y a de nombreuses méthodes différentes pour laisser ce corps derrière nous et aller au-delà de ce monde. Certaines ne vont pas loin, d'autres vont très loin, d'autres encore vont jusqu'à la fin. En comparant toutes les recherches que j'ai faites depuis que je suis jeune (même si je le suis encore aujourd'hui, j'étais jeune alors vous savez), cette méthode-ci est la meilleure, oui ! Elle vous conduit jusqu'au bout.

Il existe, si vous voulez les expérimenter, d'autres méthodes, vous pouvez choisir, il y en a beaucoup sur le marché. Certaines vont dans le monde astral, d'autres dans le Troisième, d'autres dans le Quatrième, mais peu d'entre elles peuvent atteindre le Cinquième Monde. Donc, notre méthode, notre pratique vous emmène jusqu'au Cinquième Plan avant de vous libérer et de vous laisser partir seul. Et au-delà du Cinquième, on peut approcher différents aspects de Dieu. Mais ce n'est pas toujours agréable.

On imagine toujours que, plus on monte, mieux c'est ; ce n'est pas toujours vrai. Supposons, par exemple, que nous allions dans un beau palais et que nous soyons invités dans la salle à manger du maître. Assis, des boissons fraîches et des mets succulents nous sont servis. Et puis l'envie d'aller voir tout cela de plus près nous prend, et nous nous retrouvons devant les poubelles, et d'autres choses de ce genre. Ce n'est pas toujours important. Ou bien, nous pouvons tomber sur l'installation électrique de la maison, et prendre une secousse et c'est la mort immédiate. Donc, il n'est pas toujours nécessaire ou recommandable d'aller voir plus loin, mais nous pouvons le faire par esprit d'aventure. D'accord ?

Q. J'ai deux questions à Vous poser. L'une est : de quel monde vient la mémoire de nos vies antérieures ? La deuxième est : quelle est la relation entre nos vies antérieures, notre karma présent et notre compréhension actuelle des choses ? Font-ils partie de l'excès de bagages ?

M. Oui, oui, ils sont très liés l'un à l'autre. Donc, la première question est : d'où vient le karma passé ? Oui. Vous pouvez lire le karma passé, ça c'est certain. Et l'enregistrement du karma passé, comme je vous l'ai dit, provient des archives akashiques - c'est une sorte de bibliothèque du Deuxième Monde accessible à celui qui peut l'atteindre. Tout le monde ne peut accéder à la bibliothèque des Nations Unies, mais moi, je le peux, par exemple aujourd'hui, car je suis invitée à parler aux Nations Unies, n'est ce pas ? N'importe qui ne peut pas entrer, mais vous, vous le pouvez, car vous êtes en quelque sorte des résidents ici. De la même manière, en ayant accès au Deuxième Monde, nous pouvons lire les vies passées. Lorsque nous accédons au Premier Monde, nous pouvons aussi avoir quelqu'aperçu de la vie antérieure d'une personne, mais ce n'est pas une vue très élevée, ni très complète.

Et comment ces expériences de vies antérieures sont-elles liées au karma présent ? Nous pouvons dire que ce sont des expériences que nous avons apprises afin d'affronter cette vie présente. Ce que vous avez assimilé dans le passé, vous le mettez en pratique dans cette vie présente. Et de la même manière, trop d'expériences désagréables du passé vous effrayeraient en percevant des symboles liés à une vie antérieure. Par exemple, si, dans une vie antérieure, vous êtes tombé accidentellement dans un escalier, que vous vous êtes fait très mal dans l'obscurité et que personne ne vous a aidé, maintenant, dans cette vie, quand vous descendez un escalier, vous pouvez avoir un peu peur, surtout si c'est profond et sombre en bas. Vous allez hésiter, ne sachant si vous descendrez ou pas... Si, dans la dernière vie, vous avez déjà étudié en profondeur des domaines scientifiques, dans cette vie-ci vous aurez une certaine attirance pour la recherche scientifique, même si vous n'êtes pas un scientifique. C'est toujours comme ça.

C'est pourquoi Mozart était un génie. A quatre ans, il s'est mis immédiatement au piano et est devenu célèbre jusqu'à aujourd'hui. C'était un génie car il avait pratiqué dans plusieurs vies antérieures jusqu'à la maîtrise. Après cela, il est mort avant d'avoir atteint le sommet de sa carrière. Et, insatisfait de laisser derrière lui sa carrière car il aimait la musique, il est donc revenu avec toutes ses expériences apprises et ses talents musicaux passés, parce qu'au moment de sa mort, il avait le désir ardent de poursuivre sa carrière. Certaines personnes apprennent beaucoup de choses du monde Astral ou du Deuxième Monde avant de renaître à nouveau dans ce monde. C'est pour cela qu'elles ont des dons fabuleux pour la science, la musique, la littérature ou pour inventer quelque chose que les autres ne connaissent pas, voyez-vous ? Des inventions extraordinaires, que les autres ne peuvent même pas comprendre et ne peuvent même pas rêver d'inventer. C'est parce qu'elles les ont vues, qu'elles les ont apprises.

Ainsi, il y a deux sortes d'apprentissages : celui de ce monde et celui du monde de l'au-delà. Ceux qui sont doués et brillants, comme les génies, ce sont des experts du monde de l'au-delà, du monde Astral, du Deuxième Monde, parfois du Troisième Monde. S'ils choisissent de revenir, ils seront excellents, ce seront des génies.

Q. Qu'est-ce que Votre initiation implique spécifiquement ? Et une fois que l'on est initié, quelle est la pratique quotidienne ?

M. Premièrement, tout est gratuit et cela n'implique aucune obligation, sinon celle de vous engager par rapport à vous-même si vous voulez avancer. Donc, les conditions : aucune expérience exigée, aucune connaissance préalable concernant le yoga ou la méditation ne sont requises. Mais vous devez vous engager à être végétarien tout au long de votre vie. Pas d'œufs. Le lait et le fromage vous pouvez. Tout aliment qui ne soit pas quelque chose de tué, c'est d'accord.

Les œufs, parce que c'est tuer à moitié, même s'ils ne sont pas fécondés. Et ils ont la propriété d'attirer le pouvoir négatif, vous savez. C'est pourquoi beaucoup de gens qui font de la magie noire et blanche, des vaudous, utilisent les œufs pour exorciser des personnes possédées par certaines entités. Le saviez-vous ? Vous le saviez ? Oh ! c'est formidable. Au moins, je vous ai obtenu une preuve immédiate, sinon une illumination immédiate. (Rires)

Après l'initiation et au moment de l'initiation, vous expérimentez la Lumière et le Son de Dieu. La Musique de l'esprit. Elle vous emmène vers un niveau plus élevé de conscience. Vous comprendrez la saveur du samadhi, la paix et la joie profonde. Et après cela, si vous êtes sérieux, vous continuerez à pratiquer chez vous. Si vous ne l'êtes pas, je ne peux pas vous pousser, je ne peux plus vous embêter. Si vous continuez et voulez que je vous aide pendant tout le chemin, alors je continue, sinon voyez-vous... c'est ainsi. Méditez deux heures et demie par jour. Réveillez-vous tôt le matin. Avant de vous coucher, méditez deux heures. Et peut-être une demi-heure à midi. Si je ne suis pas ici pour parler, vous avez une heure pendant les repas et vous pouvez aller vous retirer quelque part pour méditer. Cela fait déjà une heure, oui ? Et le soir vous faites encore une heure ou une demi-heure. Et le matin, levez-vous une heure plus tôt.

Régularisez votre vie, vous savez, moins de T.V., moins de bavardages, moins de téléphone, moins de journaux, alors vous aurez beaucoup de temps. Oui, vraiment, nous avons beaucoup de temps, mais parfois, nous perdons notre temps, tout comme la voiture qui tourne en rond, dans la cour, au lieu d'aller à Long Island, oui. Etes-vous satisfait avec cela ? Ou..? Oui ? Oui, et rien d'autre, aucune condition, sinon celle de vous engager à pratiquer tout au long de votre vie. Et chaque jour, vous ressentirez des changements positifs et des miracles dans votre vie, non pas que vous le souhaitiez, mais cela arrivera, de toute façon, et alors vous ressentirez vraiment ce qu'est le Ciel sur la terre, si vous êtes réellement assidu. C'est pour cela que des centaines de milliers de disciples restent accrochés à moi après tant d'années. Parce qu'ils ont des expériences chaque fois meilleures, car ils font cela sérieusement et ils pratiquent.

Q. Pouvez-Vous expliquer la nature de la conscience ?

M. La nature de la conscience ? D'accord. C'est difficile à expliquer, mais vous pouvez utiliser votre intelligence pour l'imaginer. C'est une sorte de sagesse, comme quand vous connaissez quelque chose mieux que vous ne l'avez jamais fait auparavant. Oui, vous connaissez quelque chose qui est au-delà de ce monde et vous comprenez beaucoup de choses de ce monde que vous ne compreniez pas avant. C'est cela la conscience.

Et également, quand vous éveillerez cette conscience ou ce qu'on appelle la sagesse, vous comprendrez vraiment qui vous êtes et pourquoi vous êtes ici, ce qu'il y a d'autre au-delà de ce monde, et qui se trouve là-bas, en dehors des habitants du monde. Et beaucoup d'autres choses. Donc, le niveau de conscience est un degré de compréhension différent, comme les diplômes à l'université. Plus vous étudiez, plus vous en savez, jusqu'au doctorat.

Il est difficile d'expliquer quelque chose d'abstrait, mais j'ai essayé. C'est une sorte de prise de conscience, il est difficile d'expliquer ce qu'est la conscience. Quand vous accédez à des niveaux de conscience supérieurs, votre prise de conscience est différente. Vous connaissez les choses de manière différente, vous vous sentez différent. Vous vous sentez dans une paix absolue, tranquille, bienheureux. Vous n'avez aucun souci, et tout dans votre vie quotidienne devient plus clair. Vous savez comment gérer les choses et comment mieux résoudre les problèmes. Vous en profitez même déjà au niveau physique. Et à l'intérieur de vous, ce que vous ressentez, ça, vous êtes le seul à le savoir. Il est difficile d'expliquer ces choses-là. C'est comme en épousant la fille que vous aimez, que ressentez-vous ? Vous êtes le seul à le savoir. Personne ne peut le ressentir à votre place.

Q. Honorable Maître, merci pour les éclaircissements que Vous nous avez donnés. J'aimerais beaucoup que Vous Vous adressiez à quelque chose qui se trouve dans ma conscience. Pourquoi y a-t-il tant de maîtres sur Terre aujourd'hui qui nous donnent la chance d'apprendre si vite, tandis que dans le passé, c'était si difficile ? Pouvez-Vous nous parler de cela ?

M. Oui, bien sûr. C'est parce qu'à notre époque, les moyens de communication sont meilleurs. Donc, nous savons davantage de choses sur les maîtres. Ce n'est pas que, dans le passé, les maîtres n'existaient pas ou qu'ils n'étaient pas accessibles. Bien sûr, il est vrai que certains maîtres sont plus accessibles que d'autres. Cela dépend de leur choix ou de leur volonté de donner ou de leurs affinités avec les gens. A chaque époque, il y a toujours eu un, deux, trois, quatre, cinq maîtres, cela dépend des besoins du moment. Nous sommes seulement plus conscients de la présence de beaucoup de maîtres, peut-être de différents niveaux, car à l'heure actuelle, nous avons la chance d'avoir les médias, la télévision, la radio, des milliers, des millions de livres imprimés en peu de temps.

Autrefois, pour imprimer un livre, il fallait abattre tout un arbre et le couper avec des haches très peu sophistiquées qui se brisaient en un rien de temps et qui ensuite étaient inutilisables, et il fallait les polir avec des pierres et y graver un mot après l'autre. Et si vous vouliez transporter toute une collection de Bibles, il fallait tout un convoi ou un gros camion, s'il y avait des camions en ce temps-là. C'est pourquoi nous connaissons beaucoup de maîtres.

Donc, c'est une chance pour vous, car vous pouvez faire votre shopping et choisir celui que vous voulez. Ainsi, personne ne pourra vous tromper et dire : " Je suis le meilleur ", vous pouvez comparer et utiliser votre sagesse, votre intelligence, pour juger celui qui est le mieux pour vous. " Oh ! Celui-ci est mieux " ou " Je préfère celui-là ", " Il a une sale tête ", " Celui-là est très laid ". (Rires)

Q. Puisque vous parlez de shopping, accepteriez-Vous d'initier quelqu'un qui a déjà été initié par un autre maître ?

M. Je le ferai seulement si cette personne croit vraiment que je suis capable de l'élever vers un plus haut niveau et plus rapidement. Sinon, il est préférable de s'en tenir à son propre maître, si on se sent très attaché à lui et qu'on a foi en lui. Si vous croyez que votre maître est déjà le meilleur, alors n'en changez pas. Si vous avez des doutes et si vous n'avez toujours pas reçu le Son et la Lumière que j'ai mentionnés, alors essayez. Car la Lumière et le Son sont la mesure pour évaluer un vrai maître. Celui qui n'est pas capable de vous transmettre le Son et la Lumière immédiatement n'est pas un vrai maître, je suis désolée de le dire. La route vers le Ciel est équipée de Son et de Lumière.

Comme pour la plongée en mer, un masque à oxygène est nécessaire... Chaque chose a sa raison d'être. D'accord ? C'est pourquoi vous voyez tous les saints entourés d'un halo. C'est la Lumière. Quand vous pratiquez cette méthode, vous irradiez la même Lumière, comme vous la voyez dessinée sur les représentations de Jésus, et les gens peuvent la voir. Les personnes avec des dons paranormaux peuvent voir votre Lumière. C'est pourquoi ils dessinent Jésus et Bouddha entourés d'un halo de Lumière. Vous pouvez voir les pratiquants de haut niveau entourés de cette Lumière, si vous êtes éveillé. (Le Maître pointe Son front) Beaucoup de gens peuvent voir cela. Y a-t-il quelqu'un d'entre vous qui a déjà vu cela ? Vous ? Qu'avez-vous vu ?

Q. Je peux voir des auras, des auras...

M. Oui, mais l'aura c'est différent de la Lumière. L'aura est de différentes couleurs, parfois noire, café, parfois jaune, rouge, cela dépend de l'état d'esprit que l'on a à ce moment-là. Mais quand vous voyez une personne dotée d'une forte aura spirituelle, vous savez que c'est différent, d'accord ?

Q. Je n'ai pas vraiment de questions à poser. J'ai fait du raja yoga pendant un moment, et je voyais aussi les auras à cette époque, mais je n'avais pas vraiment de connaissance, de compréhension...

M. Et vous ne les voyez plus maintenant ? Vous ne les voyez que parfois ?

Q. Non, car j'ai arrêté de méditer.

M. Oh ! C'est pour cela que vous avez perdu votre pouvoir. Vous devriez méditer à nouveau. Si vous continuez à croire en cette voie, vous devriez méditer. Cela vous aide jusqu'à un certain point, cela ne vous fera pas de mal. D'accord ?

Q. J'ai vu dans Votre livret qu'il y a cinq préceptes. Une fois que l'on est initié, faut-il respecter ces cinq préceptes ?

M. Oui, oui, oui. Ce sont les lois de l'univers.

Q. Je ne comprends pas le terme de "mauvais comportement sexuel".

M. Cela veut dire que si vous avez un mari, n'envisagez pas d'en prendre un second. (Rires) C'est très simple, simplifiez-vous la vie, pas de complications ni disputes affectives. Cela blesse les sentiments des autres. Il ne faut pas blesser les autres, même émotionnellement. En voilà la signification. Nous essayons d'éviter les conflits, d'éviter de faire souffrir émotionnellement, physiquement, mentalement, surtout ceux que nous aimons. C'est tout.

Et si vous avez quelqu'un d'autre, ne le dites pas, ça fait encore plus mal quand on le dit. Résolvez la situation lentement, silencieusement et ne lui avouez pas. Parfois les gens pensent que s'ils ont une liaison, ils doivent l'avouer à leur femme ou à leur mari. C'est très sage et très honnête, mais c'est absurde. Ce n'est pas bien. On a déjà commis une erreur, pourquoi ramener les poubelles à la maison pour que tout le monde en profite ? S'il ne le sait pas, il ne se sentira pas aussi mal. Le fait de savoir, fait mal. Donc, on essaie de résoudre le problème et de ne pas recommencer et c'est fini. Il vaut mieux ne pas en parler à votre partenaire, car cela lui ferait mal.

Q. J'ai remarqué que beaucoup de maîtres spirituels avaient un grand sens de l'humour. Quelle est la relation entre l'humour et la pratique spirituelle ?

M. Oh ! je vois. Je suppose qu'ils se sentent heureux, détendus, qu'ils prennent les choses d'un cœur léger. Et ils peuvent rire d'eux-mêmes et rire des autres, rire de ce qu'il y a de ridicule dans la vie, alors que tant de gens s'y accrochent pleins d'angoisses, la prenant tellement au sérieux.

Après avoir pratiqué un peu, on se détache, vous savez, on ne se sent plus aussi sérieux. Si on meurt demain, on meurt ; si on vit, on vit, vous savez. Si on perd tout, on perd tout ; si on possède tout, on possède tout. Oui, on a assez de sagesse et de capacités après l'illumination, pour s'occuper de soi-même en toute situation. Donc, nous n'avons plus peur de rien. Nous perdons peur et anxiété. C'est pourquoi nous sommes détendus. Nous nous sentons détachés de ce monde. Tout ce que nous gagnons ou perdons ne signifie plus rien. Si nous gagnons beaucoup de choses, c'est seulement pour en faire bénéficier les autres, alors nous offrons pour en faire profiter les êtres chers. Autrement, nous ne considérons pas la vie ni soi-même si importants qu'il faille affronter luttes et souffrances pour la préserver. Si nous la préservons, c'est bien. Cela ne veut pas dire que nous restons assis sur notre lit ou notre lit de clous, toute la journée à méditer. Nous travaillons aussi.

Par exemple, je continue à travailler ! Je peins, je fais de l'artisanat pour gagner ma vie. Je n'accepte aucun don pour moi-même. Et même si je gagne beaucoup d'argent, je peux aider des gens, des réfugiés, les victimes des catastrophes. Pourquoi ne devrions-nous pas travailler ? Nous avons tant de talents et de capacités et la vie est tellement facile pour nous après l'illumination que nous sentons que nous n'avons plus à nous inquiéter. Nous sommes naturellement détendus, et c'est ainsi que le sens de l'humour naît. Je suppose que c'est pour cela.

Vous trouvez que j'ai de l'humour ? (Réponse du public : oui) (Rires et applaudissements). Oui (Maître rit). Alors peut-être... que je dois être un Maître... ou quelque chose de ce genre, hein ? (Maître rit) Espérons-le pour votre bien, n'est-ce pas. Que vous n'ayez pas gaspillé votre temps à écouter un être non-illuminé pendant deux heures.

Q. Il y a des questions qu'en tant qu'âmes en recherche nous nous posons toujours et que nous tirons des contes de fées, des histoires, et j'aimerais entendre ce que Vous avez à dire à ce sujet. La première est : " Qui sommes-nous ? Qui suis-je ? Pourquoi dois-je rentrer à la maison ? Comment ai-je quitté la Maison, et pourquoi est-ce important de rentrer à la Maison ? " Vous avez également parlé de retourner dans le Cinquième Monde et qu'il n'était pas important d'aller plus loin. Mais s'il y a un "plus loin que cela", alors quel en est le but ? Qu'ai-je à voir avec cela si je ne dois pas nécessairement retourner là-bas ?

M. Bien. Cela devient humoristique. (Rires et applaudissements.) En ce qui concerne la question : " Qui suis-je ? ", vous pouvez le demander à un de ces maîtres Zen qui abondent dans l'État de New York. Vous pouvez regarder dans les Pages Jaunes et en trouver un. (Rires.) Je ne suis pas spécialiste là-dedans.

Deuxièmement, " Pourquoi êtes-vous ici ? " Peut-être aimez-vous être ici. Sinon, qui d'autre peut nous forcer à être ici puisque nous sommes les enfants de Dieu. Ceux que l'on appelle les enfants de Dieu sont comme Dieu Lui-même, non ? Un prince est semblable au roi, oui, par certains aspects ou plus ou moins comme le roi ou le futur roi. S'il a envie de se trouver quelque part, il ira. De toute façon, nous avons le libre-arbitre de choisir d'être au Ciel ou ailleurs afin de faire nos propres expériences. Vous avez sans doute choisi d'être ici depuis le début afin d'apprendre quelque chose de plus aventureux, de plus effrayant. Il y a des gens qui aiment les expériences effrayantes.

Par exemple, le prince peut rester au palais, mais il pourrait se promener dans la jungle, car il aime explorer la nature, ça peut être cela... Peut-être nous ennuyions nous tellement au Ciel parce que tout était servi aux portes du palais, alors nous avons eu envie de faire quelque chose par nous-mêmes. C'est comme dans une famille royale, parfois ils veulent cuisiner eux-mêmes, ils ne veulent pas de serviteurs à proximité. Ils se barbouillent d'huile et de ketchup, et ils aiment cela. Ça ne fait pas très princier, mais ils adorent.

Par exemple, partout où je vais, les gens aiment me servir de chauffeur, mais parfois j'aime conduire moi-même. Je conduis mon tricycle à moteur électrique sans fumée qui fait dix kilomètres à l'heure et j'aime rouler ainsi. Parce que partout où je vais, les gens me remarquent, donc parfois j'aime aller là où on ne me connaît pas. Je suis très timide, sauf quand je donne une conférence, car c'est devenu une sorte de devoir, depuis que les gens m'ont dénichée et m'ont rendue célèbre jusqu'à aujourd'hui. Je ne peux pas m'échapper très souvent mais parfois je m'échappe, vous savez, pour deux ou trois mois, comme une femme trop dorlotée qui fuit un mari. Et donc c'est mon choix.

Donc, peut-être avez-vous choisi d'être ici pour un temps, et peut-être le moment est-il venu pour vous de rentrer, car vous en avez assez appris sur ce monde et vous sentez qu'il n'y a plus rien que vous ayez envie d'apprendre. Vous êtes fatigué de voyager, vous voulez vous reposer, rentrer à la maison, faire une pause et voir si vous voulez faire un voyage d'aventure. C'est tout ce que je peux dire à présent.

Et, pourquoi devez-vous retourner à la Maison, pourquoi le Cinquième et pas le Sixième Monde ? Cela dépend de vous. Après le Cinquième Monde, vous pouvez aller où vous voulez. Il existe beaucoup plus de niveaux en haut. Mais c'est seulement plus confortable, plus neutre de rester là. C'est trop puissant, plus haut. Vous pouvez y aller pendant quelque temps, mais vous n'aurez pas envie de vous y reposer.

Par exemple, vous avez une belle maison et une partie de cette maison est destinée au repos. Vous n'aimeriez pas vous reposer là pour toujours, même si c'est au-delà de votre maison. Vous savez, plus on grimpe une colline, plus c'est haut et plus c'est beau, mais ce n'est pas un endroit pour se reposer. Ou bien vous n'aimeriez pas être, par exemple, dans la partie de la maison où se trouve l'installation électrique, le générateur bruyant, chaud, dangereux ; même si c'est très utile pour votre maison. C'est tout.

Il existe beaucoup d'aspects de Dieu que nous ne pouvons pas même imaginer. On imagine toujours que plus on va haut, plus il y a d'amour. Mais il existe différentes formes d'amour. Il y a l'amour violent, vous savez, l'amour fort, l'amour fou, l'amour neutre. Donc, en fonction de ce que l'on peut supporter Dieu nous donnera différents degrés d'amour, d'accord ? Les différents Niveaux nous offrent différents degrés d'amour de Dieu. Mais parfois, c'est trop fort, on a l'impression d'être déchiré en lambeaux.

Q. Je vois tellement de destruction autour de moi, de destruction de l'environnement, de cruauté envers les animaux. Je me demande comment Vous percevez cela et ce que Vous recommandez aux gens qui essaient de se libérer de ce monde d'une manière spirituelle et essaient de coopérer avec leur entourage contre la dévastation qui les entoure. Pensez-Vous qu'aller au-delà de ce monde soit suffisant pour pouvoir reconnaître ce que nous laissons derrière nous ou pensez-Vous que sur ce plan, c'est un devoir de soulager les souffrances et qu'il est possible de se rendre utile ?

M. Oui, nous le pourrons. Du moins pour nous, pour notre conscience, ainsi nous aurons le sentiment que nous faisons quelque chose et que nous avons fait notre possible pour soulager les souffrances de nos proches. Je fais la même chose. Quoi que vous demandiez, je le fais. Je l'ai fait, je le fais et je le ferai.

Je vous ai déjà dit que nos finances sont distribuées aux organisations mondiales pour les victimes des catastrophes. Je ne veux pas m'en vanter mais c'est vous qui le demandez. Par exemple, nous avons aidé les Philippines l'année dernière pour le Mont Pinatubo et les victimes des inondations d'Au Lac, de Chine, etc. Et nous essayons de prêter assistance aux réfugiés aulaciens à présent, pour aider les Nations Unies à porter leur fardeau, s'ils veulent profiter de notre aide. Mais nous essayons. Nous les aidons de notre soutien financier, et nous pouvons aussi les reloger, à condition que l'O.N.U. accepte.

Nous faisons donc toutes ces choses que vous demandez. Et puisque nous sommes ici, nous pouvons nettoyer notre environnement autant que possible. Ainsi, nous aidons en fonction des souffrances et des critères moraux du monde, à la fois spirituellement et physiquement. Car certains ne désirent pas d'aide spirituelle de moi, ils veulent seulement une aide matérielle, alors on les aide matériellement. Et c'est ce que nous faisons, c'est pourquoi je dois gagner de l'argent. C'est pourquoi je ne veux pas vivre sur les dons.

Tous mes moines, tous mes disciples, doivent travailler tout comme vous. Et en dehors de cela, nous aidons aussi spirituellement ; et nous aidons à soulager les souffrances du monde. Cela ne veut pas dire que nous restons assis toute la journée en samadhi et que nous en jouissons. Cela ferait un Bouddha (être illuminé) très égoïste et nous n'en voulons pas ici. (Rires)

Q. Vous parliez d'un niveau de conscience où certains pouvoirs peuvent être éveillés. Si l'on est conscient de ses pouvoirs, comment décider de les exercer ou non ? Si l'on ne les exerce pas, comment avoir de la patience vis-à-vis de ce processus si long et mondain autour de nous, alors qu'on serait capable de prier ou de faire quelque chose d'autre pour une solution meilleure et plus rapide. Que se passerait-il si on exerçait ces pouvoirs ? Voyez-Vous ce que je veux dire ?

M. Je comprends, je comprends. Ce que vous voulez dire est que si vous avez le pouvoir de changer les choses, et que ces choses se passent de façon bureaucratique, lente, comment avoir la patience de le supporter, c'est cela ? Au lieu de prier ou de donner un coup de baguette magique, c'est cela ? Non ! J'ai de la patience, parce que nous devons travailler au rythme de ce monde afin de ne pas le précipiter dans le chaos. Oui.

Par exemple, si vous êtes avec un enfant qui ne peut pas courir, ce n'est pas parce que vous êtes pressé ou que vous voulez courir que vous devez faire trébucher l'enfant et le faire tomber. C'est pourquoi nous devons être patients. Même si nous avons le pouvoir de courir, nous marchons avec l'enfant. Oui, c'est pourquoi, parfois, je suis également frustrée et impatiente, mais je dois apprendre la patience. C'est pourquoi je dois aller saluer un président après l'autre pour les réfugiés, même si nous offrons tout notre soutien financier... Nous donnerions tout ce que nous avons, des millions et des millions de dollars. Nous devons passer par le système bureaucratique. " Donnez à César ce qui appartient à César. "

Je ne vais pas faire un signe de la tête ou pointer les Nations Unies du doigt pour les faire bouger. Non, non, nous causerions des dégâts dans ce monde si nous utilisions des pouvoirs psychiques ou magiques. Les choses doivent se faire naturellement. Mais nous pouvons élever la conscience des gens par la guérison spirituelle, par la sagesse spirituelle, la compréhension, leur transmettre la connaissance qui les fera coopérer volontairement. C'est la meilleure manière, non pas d'utiliser les pouvoirs magiques. Je ne me sers jamais intentionnellement de pouvoirs magiques dans quelqu'aspect de la vie que ce soit. Mais des miracles arrivent aux pratiquants spirituels. C'est très naturel mais pas intentionnel. Ne pas essayer de forcer les choses. Ce n'est pas bon, l'enfant ne peut pas courir, d'accord ? Vous êtes satisfait de ma réponse ?

Si l'une de mes réponses ne vous convient pas, faites-le moi savoir, car je peux approfondir ma réponse. Mais je pense que vous êtes les gens les plus intelligents, l'élite de toutes les nations, c'est pourquoi je ne m'étends pas beaucoup sur ce sujet. Encore des questions ?

C'est bien d'avoir les Nations Unies. Je dois le dire. Oui, oui. Nous éliminons beaucoup de conflits et de guerres dans le monde, même si nous ne pouvons pas les empêcher complètement. Mais j'ai lu vos livres des Nations Unies. Chacun est les Nations Unies. J'ai suivi quelques-uns de vos travaux, et je dois louer vos efforts et votre efficacité à secourir des otages, alors que personne d'autre n'avait pu le faire ; tout le pouvoir du monde ne pouvait les sauver et un commissaire des Nations Unies y est arrivé. Oui, et beaucoup d'autres choses encore concernant les catastrophes, le sauvetage des réfugiés.

J'ai entendu dire que vous avez la responsabilité de douze millions de réfugiés, c'est un très grand travail. Et toutes ces guerres etc. Donc, c'est bien d'avoir les Nations Unies, oui ! C'est très bien.

Q. Merci, Maître Ching Hai de partager Votre sagesse avec nous. J'ai une question concernant l'accroissement de la population mondiale qui s'accompagne du problème de l'environnement et de l'alimentation future de l'homme. Voulez-Vous faire des commentaires au sujet de l'accroissement de la population mondiale ? Est-ce le karma du monde ou cela va-t-il créer un certain karma dans le futur ?

M. Avoir plus de monde sur la planète, c'est très bien aussi. Pourquoi pas ? Plus de gens, plus de bruit, plus d'amusement, non ? (Rires) En réalité, ce n'est pas une question de surpeuplement. C'est que nous ne sommes pas assez bien répartis. Les gens sont concentrés dans certaines parties du monde et ne veulent pas se déplacer, c'est tout. Nous avons tellement d'étendues de terres sauvages inutilisées, beaucoup de terres vierges, de vastes plateaux verts, des forêts, sans personne. Les gens aiment seulement se concentrer à New York par exemple, (rires) car c'est plus amusant ici. Si un gouvernement était capable de créer des emplois, des industries dans différents endroits, les gens iraient là-bas pour travailler. Ils ne font que se concentrer dans certains endroits, car il est plus facile d'y trouver un emploi et la sécurité. Si la sécurité et l'emploi se présentaient à d'autres endroits, les gens iraient là-bas aussi. Ils vont là où leurs proches sont en sécurité. C'est très naturel.

Donc, ce n'est pas que nous devrions craindre la surpopulation, nous devrions mieux nous organiser pour donner aux gens plus d'emplois, de logements et de sécurité. Alors, ce serait partout pareil. Il n'y aurait jamais de surpopulation.

Et maintenant, en ce qui concerne votre question sur la nourriture, vous devriez être mieux informé. En Amérique, nous avons tellement d'informations concernant la préservation du monde. Le régime végétarien est l'un des meilleurs pour préserver les ressources mondiales, pour nourrir toute la population de la Terre, car nous gaspillons énormément de végétaux, d'énergie, d'électricité, de médicaments pour élever le bétail. Nous pourrions utiliser tout cela pour nourrir directement les gens. De nombreux pays du tiers-monde vendent de la nourriture végétarienne riche en protéines à un prix bon marché. Mais cela ne sert pas à la population des autres pays. Si nous répartissions toute la nourriture de manière équitable, et l'alimentation végétarienne aidera à cela, pas uniquement pour nous-mêmes, pas seulement pour les animaux, mais pour le monde entier.

Une étude dans un magazine disait que si nous étions tous végétariens, il n'y aurait pas de faim dans le monde. Mais nous devons nous organiser pour cela. Je connais quelqu'un qui sait comment transformer du son de riz en aliments nutritifs et même en lait. Nous en avons parlé la dernière fois. Il dit que pour 30 000 000 de dollars, il peut nourrir plus de six cent mille personnes à Ceylan ; les pauvres, les sous-alimentés, les mères, etc. C'est fantastique. Car, par la manière dont nous agissons dans beaucoup de pays du monde, nous gaspillons les ressources naturelles, ce n'est pas que nous n'en ayons pas assez. Dieu ne nous aurait pas mis ici pour que nous mourions de faim. En fait, nous mourons de faim par notre propre faute.

Donc, nous devons repenser, réorganiser et cela nécessite la bénédiction de beaucoup de gouvernements. Ils doivent nous donner une honnêteté, une propreté absolue et, comprenez-vous, leur dignité et leur volonté de servir le peuple au lieu de se servir eux-mêmes. En ayant cette bénédiction de tous les gouvernements, nous n'aurons pas de problèmes, en réalité.

Nous devons avoir de bons dirigeants, une bonne organisation économique et des talents pour gouverner, et des gouvernements honnêtes. Mais cela arriverait plus vite si beaucoup ou la plupart ou tout le monde devenait spirituel. Alors, ils connaîtraient la discipline. Alors, ils connaîtraient les préceptes. Alors, ils sauraient être honnêtes et propres, ils sauraient utiliser leur sagesse. Alors, ils pourraient penser à accomplir beaucoup de choses et à réorganiser notre vie.

Q. Cela semble très difficile, parce que, d'après ce que je vois, d'après ce que j'ai compris, les dégradations de l'environnement aujourd'hui sont liées à une demande croissante de la population pour avoir plus d'espace vital, plus de logements, pour vivre le style de vie du XXème siècle que nous connaissons et avons envie de vivre.

Par exemple, les abus et destructions en ce qui concerne la forêt d'Amazonie, la défoliation des terres et les inondations qui en résultent, ce n'est pas sans lien avec le problème de la surpopulation.

M. Oui, tout est lié, bien sûr, dans ce monde. Et la seule solution est de résoudre cela à la racine, pas à partir des branches. Et la racine, c'est la stabilité spirituelle. Comprenez-vous ? (Applaudissements).

Donc, tout ce que nous avons à faire est d'essayer de répandre le message spirituel, ce que nous avons, et de garder une discipline spirituelle. C'est ce que les gens n'ont pas. C'est bien de vous brancher à une machine électrique et de voir des lumières et des musiques de toutes sortes pour entrer en samadhi. Mais si vous n'avez pas de discipline morale, alors vous allez seulement utiliser votre pouvoir pour de mauvaises choses, quelquefois. Vous ne pouvez pas contrôler cela. C'est pourquoi dans ce groupe, nous observons... nous enseignons d'abord les préceptes. Les préceptes sont importants. Nous devons savoir où nous allons et contrôler notre pouvoir. Le pouvoir sans amour, sans compassion, sans la juste compréhension des valeurs morales, c'est inutile. Cela devient de la magie noire, de l'abus. Oui. C'est de là que provient la magie noire.

Ainsi, il est facile d'obtenir l'illumination, il est difficile de la garder. Dans notre voie, si vous n'êtes pas vraiment disciplinés et moralement équipés, le Maître vous enlèvera votre pouvoir afin que vous n'en abusiez pas pour nuire à la société. Là est la différence. Le Maître a le contrôle. Le Pouvoir du Maître, le Pouvoir du Maître, d'accord ?

Oui, je suis très contente de toutes vos questions très intelligentes. Très intelligentes.

Les gens agissent de cette façon car ils ne sont pas assez sages, vous savez. Ils abusent de la Terre, comme vous l'avez dit ou font n'importe quoi juste parce qu'ils manquent de sagesse... Oui, donc, la racine, c'est la sagesse, la pratique spirituelle. Obtenir l'illumination.

Je vous remercie de votre attention. Je vous souhaite ce qu'il y a de meilleur.